Тонков А.Ю., инженер-металловед, ЗАО ПО "Уралэнергомонт

Использование электронного транслятора WinSteel связан с тем, что в энергетической отрасли все чаще применяют импортные стали.
И для того, чтобы подобрать способ и технологию сварки, а так же сварочные материалы под сварку импортной стали.
После того, как благодаря данным по химическому составу, физико-механическим свойствам подобран отечественный аналог импортной стали, нашей службе сварки не составит труда разработать технологический процесс на проведение сварочных работ с применением импортной стали, импортных сварочных материалов или того и другого одновременно.
Данные в трансляторе систематически пополняются и обновляются (при необходимости).
Возможность поиска отечественных аналогов по сокращенному наименованию, по химическому составу, по стандарту на сталь (изделие, прокат).

P.S.
Рекомендую к применению всем монтажным организациям, которые сталкиваются с проблемами подбора отечественных марок сталей для замены импортных, либо для подбора сварочных материалов для сварки импортных сталей, составление техкарт на сварку. Подбора марки стали по наименованию стандарта.